DV 1596: La trampa y la especulación azarosa